L’article sur l’Hôtel Berrard est paru en juin 2019 dans le n° 106 de la revue « Le Bugey ». Au sommaire de ce numéro : le Bugey au Moyen-Age, l’architecture et les commerces belleysans et bien d’autres articles. En vente auprès de la Société savante et dans les librairies. L’auteur, Maurice Berrard, est le…
Un repas de fête, préparé par Claude Michallet, qui avait repris l’hôtel avec succès, réunit en 1998 la famille Berrard et leurs amis. Jean Berrard y participa en provenance directe… des Etats-Unis. Il s’y était en effet marié en 1983 avec Ailene, qu’il avait rencontré lors de son dernier repas à l’hôtel d’Artemare. Il se…
Jean Berrard, qui reprit l’établissement en 1955 à la mort de son père, se résolut à le vendre en 1981. Cela lui paraissait être la meilleure solution. Après le décès de sa mère Anna, en 1972, le contrôle de gestion était devenu insuffisant et ne garantissait plus la pérennité de l’entreprise, malgré un succès populaire…
Depuis juin 2018 le conseil de développement (CODEV) intervient au sein de la Communauté de communes de Bugey-Sud. Il semble nécessaire de faire plus ample connaissance avec celui-ci afin de posséder une vue d’ensemble du fonctionnement des instances territoriales qui concernent notre quotidien. Le CODEV a pour but de représenter des organismes et associations du…
Reine Arnaud de Lavours fut, à Genève, la gouvernante de Louis Eckert, un ami intime de la famille Berrard. Elle raconte : « Un soir de décembre 1949, M. Eckert rentra de l’Hôtel Berrard en me demandant : « Devinez qui déjeunait à la table voisine de la mienne ? Ali Khan et Rita Hayworth,…
La date est précise : le jeudi 30 avril 1942. Précise, car c’était l’anniversaire d’Alice Toklas, fidèle et talentueuse compagne de l’écrivaine américaine Gertrude Stein séjournant pendant la guerre à Bilignin (avec un seul « l » à l’époque). En période de restriction, le repas d’anniversaire « chez Berrard » (appelé « B. » au…
Dans son édition de septembre, Ballad’Ain évoquait quelques souvenirs de l’ancien Hôtel Berrard à Artemare, à partir de l’article approfondi que lui a consacré Maurice Berrard dans la revue “Le Bugey”. Nous avions déjà présenté 5 événements, échelonnés de 1858 à 1940. Dans ce numéro, la série est complétée par les années 1942, 1949, 1956,…
Le samedi 21 septembre 2019, dans le cadre de la journée mondiale de ramassage des déchets (World Clean Up Day) le Comité Intersyndical d’Assainissement du Lac du Bourget (CISALB) et le Conservatoire d’espaces naturels de Savoie (CEN Savoie) ont organisé plusieurs chantiers de nettoyage autour du Sud du lac du Bourget. Une opération qui mobilise…
